24/06/2004

LE PORTE-BONHEUR DES COSAQUES

"EMCHANE"  (Емшан), Полынь горькая (полынь настоящая, полынь полевая, полынь белая, емшан, вдовья трава) - Artemisia absinthium , herbe sainte des cosaques. Les cosaques des steppes emportaient souvent avec eux un peu de cette herbe lorsqu'ils partaient en campagne loin de leur terres.



19:24 Écrit par Yashko | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |

Commentaires

Emchane 12.10.04
Bonjour, Yashko!
Est-ce qu'il y a des nouvelles d'Emchane?
Merci,
Anna

Écrit par : Anna | 13/10/2004

Répondre à ce commentaire

ma mère ( natacha pegouchine ) était née à iékaterinodar ( maintenant krassnodar ), elle était donc caucasienne du kouban ; et elle en était f!ère même si elle n'a jamais vu son pays ; elle et sa mère sont arr!vées en belgique ( aprés un passage à constatinople ) vers 1923 comme apatrides ; la belgique est un des premier pays à avoir accueilli les émigrés russes grace à la reine Elisabeth ( n!èce de s!ssi ), et au cardinal suenes : et oui ! à mon très grand regret je ne parle pas russe ; pas par faute d'essayer mais je suis nulle en langue étrangère

Écrit par : vaes | 06/01/2013

Répondre à ce commentaire

Merci à vous, c'est très intéressant d'avoir une descendante en Belgique (j'y suis aussi!). Vous avez des photos ou autres documents?
Envoyez-moi une adresse mail, que je puisse vous écrire, ce serait gentil!
Bien à vous,
Yashko

Écrit par : Yashko | 06/01/2013

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.